Zomernummer ‘Literatuur zonder leeftijd’

Pippi is jarig en dat zal in het zomernummer van ‘Literatuur zonder leeftijd’ te merken zijn. Sara Van den Bossche gaat in haar artikel ‘In het spoor van Pippi Langpippikous’ na hoe de receptiegeschiedenis van Astrid Lindgrens Pippi-trilogie in het Nederlandse taalgebied is geweest. Bettina Kümmerling-Meibauer laat zien hoe Pippi in Zweedse en Duitse uitgaven is verbeeld. Helma van Lierop heeft het over de ‘kleindochters’ van Pippi (een analyse van Pippi-achtige figuren in modernere jeugdliteratuur). Linda van Scherrenburg interviewt Martine Schaap, uitgeefster bij Ploegsma, die ervoor zorgt dat de boeken van Pippi beschikbaar blijven én redacteur Dominique Riaskoff over het vertalen van Astrid Lindgren. Sara Van den Bossche is op bezoek gegaan bij Rita Verschuur en haar onder meer gevraagd naar haar visie op het vertalen van het werk van Astrid Lindgren.

Lees meer

Bookbird. A journal of international children’s literature.

bookbird 2015 - 53 - 1 001Bookbird is het internationale tijdschrift over jeugdliteratuur van IBBY (de artikelen zijn in het Engels). Het verschijnt vier keer per jaar en bevat naast boeiende artikelen onder meer uitgebreide besprekingen van vakliteratuur (onder redactie van de Internationale Jugendbibliothek München) en ‘focus IBBY’,  waarin vanuit het internationaal secretariaat in Basel verslag gedaan wordt van activiteiten van IBBY.

In het eerste nummer van Bookbird van 2015 onder meer de volgende artikelen:

  • “Doncher be too sure of that!”: Children, Dogs, and Elizabeth Stuart Phelps’s Early Posthumanism by Roxanne Harde
  • Harry Potter and the (Post)human Animal Body by Holly Batty
  • Beyond Human: Escaping the Maze of Anthropocentrism in Peter Dickinson’s ”Eva” by Lydia Kokkola and Aliona Yarova
  • “Little Girls are Even More Perfect When They Bleed”: Monstrosity, Violence and the Female Body in Kristin Cashore’s Graceling Trilogy by Patricia Kennon
  • “What have they done to you now, Tally?” Post-Posthuman Heroine vs Transhumanist Scientist in the Young Adult Science Fiction Series ”Uglies” by Petros Panaou

Voor abonnementen zie: https://www.press.jhu.edu/cgi-bin/order.cgi?oc_id=1705

2016 Hans Christian Andersen Award Jury

Anderson_(gold_medal)De jury voor de 2016 Hans Chr. Andersenprijzen is gisteren in Bologna )waar op het ogenblik de belangrijkste kinderboekenbeurs plaats vindt, bekend gemaakt. Op basis van voordrachten van de nationale IBBY-secties heeft IBBY’s Executive Committee tien kandidaten, uit alle windstreken van de wereld afkomstig, geselecteerd. De jury wordt voorgezeten door Patricia Aldana (Toronto, Canada). Zij werd al tijdens het internationale congres in Mexico vorig jaar gekozen door alle IBBY-secties.

Lees meer

Spring naar toolbar