De IBBY Honour List is een tweejaarlijkse selectie van recent gepubliceerde boeken van hoge kwaliteit, ter ere van schrijvers, illustratoren en vertalers, uit de landen met een IBBY-sectie. De titels worden geselecteerd door de nationale secties, die per categorie één boek voordragen dat uitmunt in tekst, illustraties of vertaling. De Honour List voor auteurs bestaat sinds 1956, de categorie 'Illustraties' werd toegevoegd in 1974 en 'Vertalingen' in 1978.
De Honour List geeft internationaal inzicht in de kinder- en jeugdliteratuur van dit moment en kan een leidraad zijn voor iedereen die zoekt naar kinderboeken van kwaliteit in een bepaalde taal.
Tijdens het tweejaarlijks internationaal congres wordt de nieuwe Honour List gepresenteerd in een catalogus en een tentoonstelling. Ook worden alle voorgedragen auteurs, illustratoren en vertalers geëerd met een officieel Honour List-diploma.
Daarna reizen collecties met de geselecteerde boeken de wereld rond. Een tentoonstelling met alle boeken is te zien op de kinderboekenbeurs in Bologna, op andere boekenbeurzen wereldwijd. Ook worden de boeken opgenomen in permanente Honour List-collecties in de Internationale Jugendbibliothek in München en collecties van internationale (kinder)bibliotheken in Rusland, Zwitserland, Slovenië, Japan en de Verenigde Staten.
IBBY-Nederland draagt naast een Nederlandstalig werk in de categorie 'auteurs' ook een Friestalig werk voor in die categorie en sinds 2018 mag er naast een Nederlandse vertaling ook een vertaling naar het Fries worden voorgedragen. Voor de Friestalige boeken wordt advies ingewonnen bij It Fryske Berneboek.
Klik op de links voor een overzicht van alle titels en op 'PDF' om de complete catalogus te downloaden.
